A gentleman approached the table at
an outdoor food pantry, producing a folded piece of paper, and with a flurry of
Spanish handed it to the English-speaking volunteers. It was clear he wanted to
know what the English words on the paper said. The volunteers, with a
combination of a few Spanish words and a lot of gesturing, managed to tell him
that the note was from a doctor and explained a recent visit. He nodded with
understanding, but no one was sure if his question had really been answered. He
took some food and smiled and said he would be back next week. He came every
week, and often had papers from his employer or his doctor for volunteers to
read to him, and each time this game of charades took place to help him
understand what his papers said. He had formed a bond of trust with these
volunteers who cared enough for him to give him food and to spend an extra 20
or 30 minutes searching Google translate for the right words to help him with
whatever presented itself that day.
Learning to speak a language someone
else can understand is a difficult thing. Even when a common language is
shared, communication is not always assured. In the last year, we have
witnessed people who speak the same language talking past each other on social
media, in the news and even in our immediate families. Speaking clearly is not
easy. Listening thoughtfully is not easy. These are learned skills that take
hours of practice and patience and require a great deal of trust for meaningful
communication to happen.
...approximately 907 words remaining. You are not logged in. Please see options at the top of this page to view complete sermon.