J. B. Phillips, the British scholar who penned a fine translation of the New Testament, once said that while laboring over his translation, it sometimes seemed as if he were working with bare wires on which the power had not been disconnected. The Bible came alive for him.